Prevod od "zlobíš kvůli" do Srpski


Kako koristiti "zlobíš kvůli" u rečenicama:

Harvey, jestli se zlobíš kvůli Donně...
Hej, Harvi, ako se ljutiš zbog Done...
podívej, zlato, pokud se zlobíš kvůli Celestýně... nejsem žárlivá, jen nechci, aby mě to stálo další peníze!
Gledaj, draga, ako si zabrinuta zbog Celestine... Nisam ljubomorna, samo neæu da me košta više novca, nego što treba.
Podívej, já věděl že tě to rozčílí vím, že se zlobíš kvůli mé ženě.
Znao sam da æeš se naljutiti, naljutiæeš se zbog moje žene.
Ještě se zlobíš kvůli tomu testíku?
Nisi više ljut zbog onog malog testa krvi? Zar jesi?
Stále se zlobíš kvůli tomu mému výstupu s pivem?
Jeste li još ljuti na mene zbog onog piva?
Pořád se na něj zlobíš kvůli tomu seznamu?
Mislim, još si ljuta na njega zbog onog spiska o tebi?
Ještě se zlobíš kvůli kapitánu Bodayovi.
Još se ljutiš zbog kap. Bodaya.
Vím, že se zlobíš kvůli tomu rande.
Chloe, žao mi je što si ljuta zbog sastanka.
Počkat, ty se zlobíš kvůli té včerejší noci?
Ljuta si na mene zbog prošle noæi?
Hele, vím, že se zlobíš kvůli mně a Johnnymu.
Znam da si ljuta zbog mene i Džonija.
Pořád se na mě zlobíš kvůli tomu mejdanu?
Još se ljutiš na mene zbog zabave?
Pořád se na mě zlobíš kvůli té věci s Jakem, že jo?
Još uvijek si ljuta na mene radi te stvari s Jakom, zar ne?
Vím, že se zlobíš kvůli té svatbě.
Znam da si ljuta zbog vjenèanja.
Podívej, nevím jestli jsi tu, nebo jestli vůbec posloucháš, ale vím, že se asi hodně zlobíš kvůli tomu, jak to všechno dopadlo.
Slušaj, ne znam da li si ovde i da li uopšte i slušaš, ali znam da bi mogao biti vrlo ljut što su stvari tako ispale.
Hej, pořád se zlobíš kvůli včerejší noci?
Hej, jesi li još ljut zbog sinoc?
Vím, že se ještě stále zlobíš kvůli tomu, co se stalo tátovi.
Znam da si još ogorèen zbog onog što se desilo tvom ocu.
Pořád se zlobíš kvůli naší hádce?
Još si ljuta, zbog naše svaðe?
Pořád se zlobíš kvůli tej škole?
Još uvek si ljut zbog onog u školi?
Zlato, jestli se zlobíš kvůli tomu, co jsem řekla v té limuzíně, tak se omlouvám.
Dušo, ako je ovo zbog onoga u autu, žao mi je. -Je li zbog ugovora?
Vím, že se zlobíš kvůli tomu, jak jsme zanechali věci mezi námi..
Znam da si uznemiren zbog naèina na koji smo ostavili stvari.
Vím, že se na mě pořád zlobíš kvůli té noci.
Znam da si još uvijek ljut na mene zbog onog od nekidan.
Pořád se zlobíš kvůli tomu, co se stalo v laborce?
I dalje ste ljuti zbog onog?
To si nemyslím, protože ty se zlobíš kvůli něčemu většímu, než je Masonovo bezpečí.
Ne, jer si ljut iz puno veæeg razloga od Masonove sigurnosti.
Pořád se zlobíš kvůli Mikeovi Rossovi.
Još si ljuta zbog Mikea Rossa.
Pořád se zlobíš kvůli tomu článku, co jsem dala před lety do tisku?
Zar si i dalje ljut zbog one prièe koju sam plasirala u novine pre mnogo godina?
Pořád se na mě zlobíš kvůli tomu včerejšku?
Jesi li još uvek ljut na mene zbog prošle noæi?
Ještě se na mě zlobíš kvůli tomu náklaďáku, tučňáčku?
Ne ljutiš se valjda još zbog onog kamiona, Pengy?
Panebože. Pořád se zlobíš kvůli tomuhle?
I dalje si ljuta zbog toga?
Pořád se na mě zlobíš kvůli své mámě, že jo?
Još uvijek si ljut na mene zbog mame, zar ne?
Myslela jsem, že se zlobíš kvůli tomu, že se stěhuju do L.A.
Mislila sam da ti se ne sviða što idem u Los Anðeles?
Že se zlobíš kvůli tomu s Nisou.
Da si uzrujana zbog Nisa stvari.
Jestli se zlobíš kvůli tý kurvě, tak to sakra řekni.
Ako se ljutiš zbog kurve i mene, reci.
To se pořád zlobíš kvůli tomu jednání?
Jesi li još ljut zbog pregovora?
Pořád se zlobíš kvůli tomu, co jsem minulý týden řekla.
Još uvek si ljut zbog onog što sam rekla prošle nedelje.
0.51379990577698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?